KUNTTA – Ulkosuomalaisten antologia

OK-kirjan uusin julkaisu. Toimittanut Anu Heiskanen

Kuntta on 34 eri puolilla maailmaa asuvan ulkosuomalaisen kirjoittajan yhteinen antologia. Kirjoituksissa pohditaan ulkosuomalaisuutta, suomalaisuutta, muukalaisuuden tunnetta ja sopeutumista. Kuntasta löytyy niin esseitä, novelleja, runoja, ajatelmia, muistoja kuin kirjeitäkin. Kirjoittajat ovat asuneet Suomen lisäksi peräti neljässäkymmenessä eri maassa. Sukellukset eri kulttuureihin ovat avartaneet heidän näkemystään niin muista kulttuureista kuin suomalaisuudestakin.

Kuntan toimittaja Anu Heiskanen, itsekin ulkosuomalainen (Houston, Texas), etsi vapaaehtoisia kirjoittajia sosiaalisesta mediasta, pitkään ulkomailla asuneiden ulkosuomalaisten ryhmästä. Osallistuminen oli vapaaehtoista ja jokainen kirjoitus on hyväksytty antologiaan. Kirjoittajat ovat olleet rohkeita tarttuessaan tehtävään ja ryhtyessään pohtimaan elämäänsä vieraslajina. Kirjoittajajoukon värikkyys tekee teoksesta ainutlaatuisen ja erikoisen: tuoreen ja raikkaan.

Kuntta sanana tarkoittaa nykysuomessa siirtovarvikkoa. Se on myös hyvä allegoria kuvaamaan uudelle maaperälle muuttanutta suomalaista. Luonnonkuntan tapaan antologiassa on eri kasveja, jotka toimivat teoksen väliotsikkoina. Kaikki kasvit eivät ole pelkästään kauniita kukkia tai maistuvia marjoja, vaan joukossa on myös polttavia, pistäviä ja kirpeitä kasveja. Silti jokainen kasvi on kuntassa hyödyllinen, mikä teostakin lukemalla käy selväksi.

Osa kunttakansasta on juurtunut uuteen maaperäänsä hyvin, osa huonommin, osa ei ollenkaan. Joku on onnistunut lomittamaan juurensa vuosikymmenien saatossa vieraskasvuston sekaan. Joillekin paluu lapsuuden kasvuympäristöön on ollut ainoa oikea ratkaisu. Osa janoaa muiden tulokaslajien seuraa ja etsii yhä itselleen parasta kasvupaikkaa.

Kuntan tekstit tarjoavat mieltä avartavia lukuelämyksiä laajalle lukijakunnalle: ulkosuomalaisille ja heidän Suomessa asuville läheisilleen, muuttoa ulkomaille suunnitteleville ja muualta Suomeen muuttaneille.

Anu Heiskanen (toim.): Kuntta – Ulkosuomalaisten antologia
OK-kirja, Turku 2020. 220 s. ISBN 978-952-67997-8-0. Kirjan hinta 25 euroa + lähetyskulut.

Tilaukset ja ilmaiset arvostelukappaleet:
e-mail: olavi.koivukangas@live.fi
puhelin: 050-3704587 ( ulkomailta +358- 50-3704587 )

OK-kirja Turun kirjamessuilla

OK-kirja osallistui Turun kirjamessuille 4-6.10.2019 omalla myyntipaikalla. Lisäksi yleisötilaisuudessa Olavi Koivukangas haastatteli Sakari Kuhasta (kuvassa vasemmalla), jonka kirja Unelmien maa – Lapsena Australiassa on tiettävästi ensimmäinen kirja, joka kertoo 10-vuotiaan suomalaislapsen kokemuksista siirtolaisen taipaleella. Kuva: Martti Puhakka

UNELMIEN MAA – Lapsena Australiassa

OK-kirjan uusi julkaisu

Kirja kertoo vanhempiensa kanssa kahdesti (1956-1960 ja 1963-1965) Australiaan muuttaneen Sakari Kuhasen muistoista unelmiensa maassa. Vuonna 1995 hän teki sinne vielä kolmannen matkan täyttäessään 50 vuotta. Tekstissä korostuvat lapsen kokemukset, jotka ovat jääneet siirtolaisuuskirjallisuudessa vähälle huomiolle. Tekstiä täydentävät monet valokuvat ja ajankohdan lehtileikkeet.

Kirjan kuvaus ja tilaaminen >>>> Lue kirjan arvostelu täältä

Toinen hyvä arviointi ”Kupai nau – nähdään pian” -kirjasta

”Mai Tolosen romaani on mielenkiintoinen ja nopealukuinen. Neljän henkilön mukana kuljettaminen, varsinkin kun heidän tarinansa eivät varsinaisesti risteä tai lomitu yhteen muuten kuin matkustusajankohdan kautta, on alkuun hajottavaa ja vähän vieraannuttavaa. Kuin huomaamatta kaikki neljä kuitenkin tulevat tutuiksi ja heidän kohtaloistaan kiinnostuu.”

Lue koko arviointi täältä: Kirsin kirjanurkka -blogi

Malaki pelkää sotaa ilmestynyt portugaliksi!

malaki_julkistus_20181215

Sao Palossa Brasiliassa asuvan Sari Koivukankaan Suomessa 2014 ilmestynyt kirja ”Malaki pelkää sotaa” on ilmestynyt portugaliksi Brasiliassa 15.12.2018 nimellä ”Malaki tem medo de guerra”.

Kupai nau – nähdään pian -siirtolaisromaanin julkistamistilaisuus

kupainau_julkistus_20180321

Tilaisuus pidettiin Helsingissä Kansallisarkiston vanhassa tutkijasalissa 21.3.2018. Siellä kirjoittaja Mai Tolonen on tutkinut vanhoja asiakirjoja ja kirjoittanut osan käsikirjoituksesta. Tilaisuuden aluksi kitaristi Otto Tolonen esitti Astor Piazzollan kappaleen Invierno Porteño. Sitten Kansallisarkiston kehittämispäällikkö Anne Wilenius esitteli Kansallisarkiston historian ja toiminnan. Olavi Koivukangas kertoi perustamansa kustantamon OK-kirjan toiminnasta ja julkaisuperiaatteista, joista laatu on tärkein koskien niin kirjan sisältöä kuin ulkoasua. Lopuksi hän lahjoitti Kansallisarkistolle OK-kirjan kaksi uusinta julkaisua: Olavi Koivukangas, Juurilta siiville – Lastuja ladun varrelta ja Mai Tolonen, Kupai nau – nähdään pian. Aikaisemmat julkaisut ovat jo Kansallisarkiston kirjastossa.

Esikoiskirjailija Mai Tolonen kertoi havainnollisin kuvin, kuinka suvussa säilyneiden Amerikan kirjeiden ja valokuvien ansiosta hän kiinnostui 1900-luvun alun siirtolaisuudesta. Vaikka tutkimus- ja kirjoitustyö veivät 10 vuotta, aihe ei vanhentunut. Siirtolaiseksi lähdön syyt ja sen synnyttämät kohtalot puhuttavat tänäkin päivänä. Tilaisuuden lopuksi cocktail-tilaisuudessa kohotettiin maljat uuden kirjan ja kirjailijan kunniaksi.

Keskellä istumassa Mai Tolonen ja Olavi Koivukangas. Valokuva Valeria Belcuore.