Malaki pelkää sotaa ilmestynyt portugaliksi!

malaki_julkistus_20181215

Sao Palossa Brasiliassa asuvan Sari Koivukankaan Suomessa 2014 ilmestynyt kirja ”Malaki pelkää sotaa” on ilmestynyt portugaliksi Brasiliassa 15.12.2018 nimellä ”Malaki tem medo de guerra”.

Kupai nau – nähdään pian -siirtolaisromaanin julkistamistilaisuus

kupainau_julkistus_20180321

Tilaisuus pidettiin Helsingissä Kansallisarkiston vanhassa tutkijasalissa 21.3.2018. Siellä kirjoittaja Mai Tolonen on tutkinut vanhoja asiakirjoja ja kirjoittanut osan käsikirjoituksesta. Tilaisuuden aluksi kitaristi Otto Tolonen esitti Astor Piazzollan kappaleen Invierno Porteño. Sitten Kansallisarkiston kehittämispäällikkö Anne Wilenius esitteli Kansallisarkiston historian ja toiminnan. Olavi Koivukangas kertoi perustamansa kustantamon OK-kirjan toiminnasta ja julkaisuperiaatteista, joista laatu on tärkein koskien niin kirjan sisältöä kuin ulkoasua. Lopuksi hän lahjoitti Kansallisarkistolle OK-kirjan kaksi uusinta julkaisua: Olavi Koivukangas, Juurilta siiville – Lastuja ladun varrelta ja Mai Tolonen, Kupai nau – nähdään pian. Aikaisemmat julkaisut ovat jo Kansallisarkiston kirjastossa.

Esikoiskirjailija Mai Tolonen kertoi havainnollisin kuvin, kuinka suvussa säilyneiden Amerikan kirjeiden ja valokuvien ansiosta hän kiinnostui 1900-luvun alun siirtolaisuudesta. Vaikka tutkimus- ja kirjoitustyö veivät 10 vuotta, aihe ei vanhentunut. Siirtolaiseksi lähdön syyt ja sen synnyttämät kohtalot puhuttavat tänäkin päivänä. Tilaisuuden lopuksi cocktail-tilaisuudessa kohotettiin maljat uuden kirjan ja kirjailijan kunniaksi.

Keskellä istumassa Mai Tolonen ja Olavi Koivukangas. Valokuva Valeria Belcuore.

OK-kirja Helsingin kirjamessuilla

helsingin_kirjamessut_2016

OK-kirja ja Olavi Koivukangas osallistuivat Helsingin Messuhallissa kirjamessuille 27.11 – 30.11.2016. Tytär Siru Pesälä kuvasi kustantajan myyntipöydän takana.

Malaki pelkää sotaa -kirja julkistettiin

malaki_julkistus_21072016

Terapeuttinen lastenkirja, Malaki pelkää sotaa, julkistettiin Kansallisessa Kirjakaupassa, Linnankatu 16:ssa Turussa, torstaina 21.7.2016. Paikalla kirjailija Sari Koivukankaan ja kustantaja Olavi Koivukankaan lisäksi asiasta kiinnostunut kuulijakunta Paimiosta ja Espoosta asti. Mukana myös Radio Auran Aaltojen toimittaja Eero Karisalmi Rivien välistä -kirjallisuusohjelmasta. Kiitos kaikille osallistujille ja erityisesti Kansallisen Kirjakaupan väelle!

Titanic-kirja ilmestynyt!

titanic_julkistus

Olavi Koivukankaan kirjoittama romaani Titanicin kolmas luokka julkistettiin Ylihärmän kirjastossa 14.8.2015. Paikka oli valittu siksi, että kirjan päähenkilöt ovat Ylihärmästä kotoisin ollut Maria Panula ja hänen viisi poikaansa, jotka hukkuivat haaksirikossa 1912. Kirja esitellään myös Turun kirjamessuilla yleisötilaisuudessa 2.10.2015, jolloin toimittaja Jussi Nurmi haastattelee kirjoittajaa. Titanicin kolmas luokka osallistuu myös Finlandia-palkintokilpailuun. Kirjan hinta on 25 €, ja sen voi tilata täältä kotisivuiltamme tai ostaa kirjakaupasta.

OK-kirjan tiedote

Yksi maailman tunnetuimmista elokuvista on James Cameronin ohjaama elokuva matkustajahöyrylaiva RMS Titanicin uppoamisesta. 11 Oscar-palkintoa voittanut elokuva kertoo Leonardo DiCaprion ja Kate Winsletin romanttisen tarinan loistokkaalla aluksella.

Titanic-laivassa oli mukana suomalaisia 63 matkustajaa, joista 43 hukkui laivan mukana. Lähes kaikki suomalaiset olivat siirtolaisia, jotka matkustivat kolmannessa luokassa. Professori Olavi Koivukangas tuo syyskuussa ilmestyvässä kirjassaan ”Titanicin kolmas luokka” koskettavasti esille näiden matkustajien tarinoita ja kertoo siirtolaisten matkasta kohti unelmiaan.

Kirjan päähenkilönä on Ylihärmästä kotoisin ollut 41-vuotias Maria Panula, joka lähtee yhdessä viiden poikansa kanssa Amerikkaan huhtikuussa 1912. Perillä odottaa isä Juho Panula, joka edellisenä syksynä oli mennyt hankkimaan työtä ja asunnon perheelleen. Voimme vain kuvitella mantereella odottavan isä Juho Panulan tunteet, kun laiva ei saavu koskaan perille. Etenkin nuorimman, vajaan vuoden ikäisen, Einon menetys koskee isään syvästi.

Toimittuaan 35 vuotta Siirtolaisuusinstituutin johtajana Olavi Koivukangas tuntee siirtolaisten kohtalot ja tarinat. Viimeiset kolme vuotta hän on syventynyt Titaniciin ja siinä matkustaneisiin suomalaisiin. Koivukangas kirjoittaa kirjassaan elävästi ja mukaansatempaavasti näistä rohkeista unelmiaan etsivistä siirtolaisista.

Kirja ilmestyy syyskuussa ja esitellään Turun kirjamessuilla lokakuun alussa. Kirjasta voi jo nyt tehdä myös ennakkotilauksen.

Lisätietoja:

Olavi Koivukangas
Kivenhakkaajankatu 1 B 19, 20700 Turku
olavi.koivukangas@live.fi
050 370 4587

OK-kirjan julkaisut 2015

OK-kirja on professori Olavi Koivukankaan Turussa vuonna 2012 perustama siirtolaisuuteen erikoistunut kustantamo, jonka ensimmäinen kirja oli Olavi Koivukankaan oma ”Halkaistu Sydän”. Kaunokirjallinen teos perustuu Olavi Koivukankaan pitkäaikaiseen tutkimustyöhön Siirtolaisuusinstituutin johtajana. Sitä ennen väitöskirjatyössä Australiassa vuosina 1969 – 1972 haastateltujen joukossa oli muun muassa jääkäriluutnantti ja punavanki. Kirja alkaa Tampereen valloituksesta keväällä 1918 ja kertoo suomalaisten kovasta elämästä sokeriruokopelloilla ja kaivoksissa Australiassa ennen toista maailmansotaa.

Vuonna 2013 ilmestyi Matti Penttilän muistelmateos ”Siirtolaisena Australiassa”. Yläneeltä kotoisin oleva Matti Penttila lähti Suomesta vuonna 1967 Australian valtion avustamana siirtolaisena ja on viihtynyt Australiassa niin hyvin, ettei ole kertaakaan käynyt Suomessa. Penttila sanoo olevansa Finnish-made Australian.

Vuonna 2014 ilmestyi pilapiirroksin kuvitettu siirtolaisvitsikirja ”Hyvästi ny Ylistaron köyhät”, sanoi Vuorenmaan Tiina ku Isostakyröstä Amerikkahan lähti.

Vuonna 2015 ilmestyy Olavi Koivukankaan romaani ”Titanicin kolmas luokka”. Se kertoo Ylihärmästä kotoisin olleen Maria Panulan (41) ja viiden pojan (1-16) surullisen tarinan, kun koko perhe hukkui Titanicin törmättyä jäävuoreen vuonna 1912. Isä Juho Panula oli mennyt Amerikkaan kolmannelle matkalleen puoli vuotta aikaisemmin hankkimaan työpaikan ja asunnon. Titanicin mukana oli 63 suomalaista, joista vain 20 pelastui.

Jatkossa OK-kirja olisi kiinnostunut julkaisemaan kirjat Siirtolaisena Ruotsissa, Espanjassa, Yhdysvalloissa tai jossakin muussa suomalaisten suosimassa siirtolaismaassa. Yhteydenotot ovat tervetulleita!

Olavi Koivukangas